1. Verantwortliche Stelle
AIAO Sàrl (Aiao Studio) ist für die über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten verantwortlich.
AIAO Sàrl, Route de Saint-Julien 132, 1228 Plan-les-Ouates, Schweiz. UID: CHE-174.802.398. E-Mail: info@aiao.studio.
2. Geltungsbereich und anwendbares Recht
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn Sie aiao.studio besuchen oder uns kontaktieren.
Wir verarbeiten Daten gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG / nLPD) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der EU (GDPR), insbesondere wenn wir Dienstleistungen für Personen im Europäischen Wirtschaftsraum erbringen.
3. Von uns erhobene personenbezogene Daten
Je nach Ihrer Nutzung der Website können wir Folgendes verarbeiten:
- Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, ausgewählte Dienstleistungsinteressen und Ihre Projektmitteilung.
- Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen, verweisende URL und Server-Zugriffsprotokolle beim Besuch der Website.
- Reichweitenmessung: aggregierte, nicht identifizierende Nutzungskennzahlen (aufgerufene Seiten, Referrer, Land, Browser und Gerät), erhoben über Cloudflare Web Analytics. Es werden keine Cookies verwendet und Sie werden nicht identifiziert.
- Bot-Schutz: Beim Absenden des Kontaktformulars kann Cloudflare Turnstile technische Signale (z. B. IP-Adresse, Browsermerkmale und ein einmaliges Challenge-Token) ausschliesslich verarbeiten, um Menschen von automatisiertem Traffic zu unterscheiden.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:
- Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular — Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (nLPD / GDPR Art. 6(1)(a)).
- Betrieb, Absicherung und Wartung der Website — Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Online-Präsenz (nLPD / GDPR Art. 6(1)(f)).
- Schutz des Kontaktformulars vor Spam und automatisiertem Missbrauch mit Cloudflare Turnstile — Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Sicherheit (nLPD / GDPR Art. 6(1)(f)).
- Verständnis der Website-Nutzung in aggregierter Form zur Verbesserung — Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (nLPD / GDPR Art. 6(1)(f)).
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten — Rechtsgrundlage: gesetzliche Verpflichtung (nLPD / GDPR Art. 6(1)(c)).
5. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb der Website unterstützen, oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Diese Website wird von Hostinger International Ltd. gehostet. Die Hosting-Infrastruktur kann sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) befinden. Der Anbieter verarbeitet technische und Zugriffsdaten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
Wir nutzen Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.) zur Messung der Website-Nutzung. Cloudflare verwendet für dieses Produkt weder Cookies noch localStorage, verkauft die Daten nicht und nutzt sie nicht zur Identifizierung einzelner Besucher. Siehe Datenschutzerklärung von Cloudflare.
Das Kontaktformular ist durch Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.) geschützt. Cloudflare verarbeitet in unserem Auftrag ein einmaliges Token und begrenzte technische Signale, um automatisierte Übermittlungen zu verhindern. Dies dient weder Werbung noch Profiling. Siehe Datenschutzerklärung von Cloudflare.
Zudem können wir E-Mail-Dienste nutzen, die mit unserer Domain verbunden sind, um Kontaktanfragen zu bearbeiten.
6. Internationale Übermittlungen
AIAO Sàrl hat ihren Sitz in der Schweiz. Die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für Übermittlungen aus dem EWR in die Schweiz.
Cloudflare, Inc. hat ihren Sitz in den Vereinigten Staaten und betreibt ein globales Netzwerk. Analytics- und Turnstile-Daten können in diesem Netzwerk verarbeitet werden. Soweit eine Übermittlung personenbezogener Daten stattfindet, stützen wir uns auf geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln oder gleichwertige Mechanismen, sofern erforderlich.
Werden Daten durch andere Anbieter im EWR oder anderswo verarbeitet, stützen wir uns ebenfalls auf Angemessenheitsbeschlüsse oder geeignete Garantien, sofern erforderlich.
7. Aufbewahrungsfristen
Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist:
- Kontaktanfragen: bis zu 24 Monate nach der letzten Interaktion, sofern keine längere Frist für Rechtsansprüche oder vertragliche Nachverfolgung erforderlich ist.
- Server-Logs: in der Regel bis zu 90 Tage, sofern nicht für Sicherheitsuntersuchungen benötigt.
- Cloudflare Turnstile-Challenge-Token sind einmalig und kurzlebig. Cloudflare bewahrt zugehörige Sicherheitstelemetrie gemäss den Produkteinstellungen auf.
- Aggregierte Analysekennzahlen: Aufbewahrung gemäss den Produkteinstellungen von Cloudflare, Inc., ausschliesslich zur Reichweitenmessung.
8. Ihre Rechte
Nach nLPD und, soweit anwendbar, GDPR können Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenübertragbarkeit haben.
Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmässigkeit der vorherigen Verarbeitung zu beeinträchtigen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter info@aiao.studio oder über unser Kontaktformular. Wir müssen gegebenenfalls Ihre Identität überprüfen, bevor wir antworten.
9. Aufsichtsbehörden
Sie können eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (FDPIC / PFPDT) einreichen: edoeb.admin.ch.
Befinden Sie sich im EWR, können Sie auch bei Ihrer lokalen Datenschutzbehörde Beschwerde einlegen.
10. Sicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Keine Online-Übertragung ist vollständig sicher.
Das Kontaktformular nutzt Cloudflare Turnstile, um automatisierten Missbrauch zu reduzieren.
11. Datenschutzbeauftragter
AIAO Sàrl hat keinen Datenschutzbeauftragten bestellt. Für Datenschutzfragen wenden Sie sich an info@aiao.studio.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist datiert auf den 25. August 2026. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite wiedergegeben.